martes, 3 de junio de 2025

Souvenirs Kawa Od Krasnala, Breslavia, Polonia.

Kawa Od Krasnala Souvenirs es una encantadora tienda ubicada en el corazón de Wrocław, en la calle Odrzańska 20, que combina la pasión por el café con la tradición de los famosos enanitos de la ciudad. Este establecimiento ha sido reconocido con el premio "Orły Handlu 2025" y cuenta con una calificación perfecta de 5.0 basada en 142 opiniones, lo que refleja su compromiso con la calidad y la satisfacción del cliente.


☕ Café con identidad local

La tienda ofrece su propia mezcla exclusiva de café llamada "Kawa od Krasnali z Wrocławia", una combinación equilibrada de 50% granos de Arabica de Brasil y 50% de Robusta de la India. Esta mezcla se caracteriza por su sabor intenso, notas de nuez y chocolate, baja acidez y un alto contenido de cafeína, ideal para quienes buscan una experiencia energética y sabrosa. El café está disponible en formato de 250 g y 1 kg, y es adecuado para diversos métodos de preparación, incluyendo espresso, cafetera italiana y métodos tradicionales.


🎁 Souvenirs temáticos de Wrocław

Además del café, Kawa Od Krasnala Souvenirs ofrece una variedad de recuerdos y regalos inspirados en los famosos enanitos de Wrocław, conocidos como "krasnale". Estos souvenirs incluyen imanes, tazas, figuras y otros artículos que capturan la esencia y el encanto de la ciudad, siendo ideales para llevar un pedacito de Wrocław a casa o para regalar a seres queridos.


📍 Ubicación y ambiente

Situada en una zona céntrica y pintoresca, la tienda se encuentra a poca distancia de atracciones turísticas populares, lo que la convierte en una parada conveniente para los visitantes. El ambiente acogedor y la atención al detalle en la presentación de productos hacen de Kawa Od Krasnala Souvenirs un lugar agradable para explorar y descubrir productos únicos.


⭐ Valoración y reconocimiento

La tienda ha sido galardonada con el premio "Orły Handlu 2025", destacándose por su excelencia en el comercio minorista. La alta calificación de los clientes refleja la calidad de sus productos y el servicio al cliente excepcional que ofrece.


📸 Presencia en redes sociales

Kawa Od Krasnala Souvenirs mantiene una activa presencia en Instagram, donde comparte imágenes de sus productos, promociones y novedades. A través de su cuenta, los clientes pueden mantenerse informados sobre las últimas ofertas y eventos especiales.


En resumen, Kawa Od Krasnala Souvenirs es una tienda que ofrece una combinación única de café de calidad y recuerdos encantadores, todo ello en un entorno acogedor y convenientemente ubicado en el centro de Wrocław. Es una visita obligada para quienes deseen llevarse un recuerdo auténtico de la ciudad y disfrutar de una excelente taza de café.

Monumento al cardenal Bolesław Kominek, Breslavia, Polonia.



El Monumento al Cardenal Bolesław Kominek en Wrocław es una obra escultórica de gran significado histórico y artístico, ubicada en la emblemática Isla de la Arena (Wyspa Piasek), cerca del Puente Tumski, en la entrada a Ostrów Tumski. Inaugurada el 3 de diciembre de 2005, la estatua conmemora el 40.º aniversario de la histórica "Carta de Reconciliación de los Obispos Polacos a los Obispos Alemanes", un gesto clave en la reconciliación polaco-alemana tras la Segunda Guerra Mundial.


️ Contexto histórico y legado del cardenal Kominek

El cardenal Bolesław Kominek (1903–1974) fue una figura central en la Iglesia Católica polaca del siglo XX. Sirvió como arzobispo de Wrocław desde 1972 hasta su fallecimiento en 1974 y fue elevado al cardenalato en 1973 por el Papa Pablo VI . Es especialmente recordado por ser el autor principal de la mencionada carta de reconciliación, que contenía la frase: "Perdonamos y pedimos perdón", un mensaje que simboliza el espíritu de paz y entendimiento entre naciones.


🧑‍🎨 Diseño y características escultóricas

La estatua fue diseñada por el escultor Sławoj Ostrowski, profesor de la Academia de Bellas Artes de Gdańsk. La fundición artística fue realizada por Emil Kosicki en Komorniki, cerca de Poznań. La escultura, de 4,35 metros de altura y un peso de 2 toneladas, representa al cardenal Kominek en vestimentas pontificales, sosteniendo una paloma en sus manos, símbolo de paz y de la carta de reconciliación.

En la base de la estatua se encuentra una inscripción en polaco y alemán: "Kardynał Bolesław Kominek (1903–1974) '...przebaczamy i prosimy o przebaczenie.'" ("Perdonamos y pedimos perdón."), destacando su mensaje de reconciliación.


📍 Ubicación y entorno

El monumento se encuentra en la Isla de la Arena (Wyspa Piasek), cerca del Puente Tumski, en la entrada a Ostrów Tumski, el barrio más antiguo de Wrocław. Esta ubicación estratégica subraya la importancia del cardenal Kominek en la historia de la ciudad y su papel en la reconciliación europea.


🌼 Conmemoraciones y visitas

Cada año, el 10 de marzo, aniversario de la muerte del cardenal Kominek, se colocan flores al pie del monumento en su honor. La estatua es un punto de interés para quienes desean comprender la historia de la reconciliación polaco-alemana y el papel de la Iglesia en este proceso.


El Monumento al Cardenal Bolesław Kominek no solo es una obra de arte destacada en Wrocław, sino también un símbolo perdurable de paz, perdón y entendimiento entre naciones. Su presencia en la ciudad invita a la reflexión sobre la importancia del diálogo y la reconciliación en la historia europea.

Biografías de los autores.

Sławoj Ostrowski y Emil Kosicki son dos figuras destacadas en el ámbito del arte monumental y la escultura en Polonia, especialmente reconocidos por su colaboración en el Monumento al Cardenal Bolesław Kominek en Wrocław. A continuación, se presenta una reseña detallada de sus trayectorias y obras más significativas.


🧑‍🎨 Sławoj Ostrowski – Escultor y Profesor de Bellas Artes

Sławoj Ostrowski es un escultor polaco contemporáneo y profesor en la Academia de Bellas Artes de Gdańsk. Su obra se caracteriza por un enfoque expresivo y simbólico, con una fuerte carga espiritual y política. Una de sus obras más destacadas es el Monumento al Cardenal Bolesław Kominek en Wrocław, inaugurado en 2005, que conmemora el 40.º aniversario de la histórica "Carta de Reconciliación de los Obispos Polacos a los Obispos Alemanes". La estatua representa al cardenal Kominek en vestimentas pontificales, sosteniendo una paloma en sus manos, símbolo de paz y de la carta de reconciliación. La escultura, de 4,35 metros de altura y un peso de 2 toneladas, fue diseñada por Ostrowski y fundida por Emil Kosicki. En la base de la estatua se encuentra una inscripción en polaco y alemán: "Kardynał Bolesław Kominek (1903–1974) '...przebaczamy i prosimy o przebaczenie.'" ("Perdonamos y pedimos perdón.")


🛠️ Emil Kosicki – Maestro Fundidor de Esculturas Monumentales

Emil Kosicki es un destacado fundidor de esculturas monumentales en Polonia, conocido por su colaboración con artistas en la realización de obras de gran escala. Su taller de fundición artística, ubicado en Komorniki, cerca de Poznań, ha sido responsable de la producción de numerosas esculturas públicas en todo el país. Entre sus trabajos más notables se encuentra la fundición del Monumento al Cardenal Bolesław Kominek en Wrocław, diseñado por Sławoj Ostrowski. La escultura, de 4,35 metros de altura y un peso de 2 toneladas, fue fundida por Kosicki en su taller, demostrando su habilidad y experiencia en la creación de obras de gran envergadura.


Ambos profesionales han contribuido significativamente al panorama artístico polaco, dejando un legado perdurable en el espacio público a través de sus colaboraciones en esculturas monumentales que combinan arte, historia y espiritualidad.

Estatua del Papa Juan XXIII, Breslavia, Polonia.

Estatua del Papa Juan XXIII e Iglesia de San Martin.

Estatua del Papa Juan XXIII e Iglesia de Nuestra Señora de la Arena.



La Estatua del Papa Juan XXIII en Wrocław es una obra escultórica de gran significado histórico y artístico, ubicada en la emblemática Isla de la Catedral (Ostrów Tumski). Inaugurada el 5 de junio de 1968, esta escultura se ha convertido en uno de los símbolos más reconocibles de la ciudad.


🧑‍🎨 Autoría y estilo escultórico

La estatua fue creada por la reconocida escultora polaca Ludwika Nitschowa, también autora de la famosa "Sirena de Varsovia". Realizada en piedra, la figura representa al Papa Juan XXIII en actitud de bendición, con la mano derecha extendida hacia los fieles. La escultura, junto con su pedestal, alcanza una altura total de 5,2 metros.

En el pedestal se encuentra grabada en relieve la inscripción "Pacem in Terris", título de una de las encíclicas más destacadas del pontífice, que aboga por la paz mundial.


🕊️ Contexto histórico y significado

El Papa Juan XXIII es recordado por convocar el Concilio Vaticano II, que introdujo reformas significativas en la Iglesia Católica. Además, fue el primer papa en reconocer oficialmente la administración eclesiástica polaca en las regiones occidentales y septentrionales recuperadas tras la Segunda Guerra Mundial, incluyendo Wrocław.

La estatua fue financiada por las autoridades de la República Popular de Polonia, sin aportes de la Iglesia ni de colectas populares, lo que subraya su importancia política y simbólica en el contexto de la posguerra.


📍 Ubicación y entorno

Situada en la calle Świętego Marcina, la estatua se encuentra frente a la Iglesia de San Martín, en un entorno tranquilo y ajardinado que invita a la reflexión. La zona ofrece vistas al río Óder y es un punto de partida ideal para explorar otros monumentos históricos de Ostrów Tumski.


🌟 Experiencia del visitante

Visitar la Estatua del Papa Juan XXIII permite conectar con un momento crucial de la historia polaca y de la Iglesia Católica. La combinación de su valor artístico, su significado histórico y su ubicación en uno de los barrios más antiguos de Wrocław la convierten en una parada obligatoria para quienes deseen comprender la rica herencia cultural de la ciudad.


Iglesia de San Martin, Breslavia, Polonia.


La Iglesia de San Martín (Kościół św. Marcina) en Wrocław es una joya arquitectónica que encapsula siglos de historia, fe y cultura polaca. Situada en Ostrów Tumski, el barrio más antiguo de la ciudad, esta iglesia es el único vestigio sobreviviente del castillo de los duques Piastas de Silesia, lo que la convierte en un monumento de gran relevancia histórica y espiritual.


🏰 Orígenes y evolución histórica

La iglesia fue construida en la década de 1280 como parte de una fundación monástica cisterciense promovida por el duque Enrique IV Probus. Originalmente concebida como una capilla principesca vinculada al castillo ducal, su construcción se interrumpió en 1287 debido a la fundación de la cercana colegiata de la Santa Cruz. Tras la muerte de Enrique IV en 1290 y del obispo Tomás II en 1292, los trabajos quedaron inconclusos. No fue sino hasta el siglo XIV que se retomó la construcción, adaptando el edificio para su uso como iglesia bajo la advocación de San Martín, patrón de la caballería.

A lo largo de los siglos, la iglesia sufrió varios daños: en 1466 por un incendio proveniente de la Isla de la Arena, y en 1544 por un rayo. Fue restaurada en 1571 y nuevamente en el siglo XVII. Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio fue gravemente dañado y posteriormente reconstruido entre 1957 y 1960 bajo la dirección del arquitecto Tadeusz Kozaczewski.


🧱 Arquitectura y características distintivas

La Iglesia de San Martín es un ejemplo notable de la arquitectura gótica del siglo XIII, aunque su diseño presenta elementos únicos:

·         Planta octogonal: La nave principal tiene una forma octogonal con un diámetro exterior de aproximadamente 12,5 metros.

·         Estructura de tres niveles:

o    Sótano: Destinado originalmente a albergar sarcófagos, aunque probablemente nunca se completó según el diseño inicial.

o    Planta principal: Elevada unos 2,8 metros sobre el nivel del suelo, destinada a funciones litúrgicas y cubierta con una bóveda de crucería.

o    Galería superior: Diseñada para las monjas cistercienses, permitiéndoles participar en las oraciones por el alma del príncipe sin mezclarse con la congregación.

·         Accesos: La entrada principal se encontraba en el lado norte, accesible desde el patio del castillo, con escaleras de caracol integradas en los contrafuertes que conectaban los diferentes niveles.

·         Restauraciones: En 1968 se reconstruyeron los contornos de los antiguos contrafuertes para ayudar a visualizar la apariencia original del edificio.


🇵🇱 Significado cultural y espiritual

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la Iglesia de San Martín desempeñó un papel crucial como centro de la cultura polaca en una ciudad predominantemente alemana. Aquí, los polacos se reunían para escuchar sermones y cantar himnos en su idioma nativo. La última misa en polaco bajo la ocupación nazi se celebró en esta iglesia en 1939. Una placa en su exterior conmemora este legado con la inscripción: "Somos polacos... Un polaco es hermano de un polaco... Polonia es nuestra madre, no podemos hablar mal de nuestra madre".

Frente a la iglesia se erige un monumento al Papa Juan XXIII, colocado en 1986, simbolizando la fe perdurable y el legado espiritual de la comunidad.


🕍 Visita y recomendaciones

·         Ubicación: Calle Świętego Marcina 67/68, 50-327 Wrocław, Polonia.

·         Acceso: La iglesia está abierta al público únicamente durante la misa dominical a las 10:00.

·         Recomendaciones:

o    Visitar en días laborables o temprano por la mañana para evitar las multitudes de las atracciones cercanas.

o    Tomarse un momento para leer y reflexionar sobre la placa conmemorativa sobre la fe y la identidad polaca.

o    Considerar asistir a una misa o concierto para una experiencia más inmersiva.


La Iglesia de San Martín en Wrocław es más que un edificio histórico; es un testimonio vivo de la resiliencia cultural y espiritual del pueblo polaco. Su arquitectura única y su rica historia la convierten en una visita obligada para quienes deseen comprender la profunda herencia de Wrocław.