viernes, 27 de diciembre de 2019

Cuevas de Yungang. Datong. China.


Cuevas de Yungang

Estas cuevas, labradas en la arenisca de unos acantilados, conforman uno de los más célebres exponentes del arte budista en China. Compuesto por más de 51.000 estatuas, el conjunto fue iniciado por la dinastía Wei del Norte en 453 d.C. para expiar su persecución del budismo. Las esculturas presentan rasgos helenísticos, persas, centroasiáticos e hindúes, prueba de la riqueza cultural que la Ruta de la Seda introdujo en el país. Cuando la capital se trasladó de Datong a Luoyang en 494 las obras se abandonaron por completo. Junto a las estatuas hay paneles informativos en inglés. Un tercio de las cuevas está cerrado por reforma.



  
Avenida de la Plaza de Tan Yao al templo de Lingyang.

 
Avenida de la Plaza de Tan Yao al templo de Lingyang.





Lingyan Temple.

Lingyan Temple.

Lingyan Temple.

 
Lingyan Temple.


Lingyan Temple.

Lingyan Temple.

Lingyan Temple.

 
Lingyan Temple.


Lingyan Temple.


Lingyan Temple.


Lingyan Temple.


Lingyan Temple.


Lingyan Temple.


Lingyan Temple.


Lingyan Temple.

Lingyan Temple.


Cuevas 1 y 2.


Cueva nº1:
471-494 d.C.

Las cuevas nº 1 (El tambor de piedra) y la nº 2 (Han Quan Dong) son un conjunto de cuevas de tipo stupa santuario realizadas entre de los años 471 - 494 dC. Exteriormente cada cueva seguía siendo una pagoda separada. Zhu Tinghan, el poeta de la dinastía Qing, cuyo poema "Tú Yugang Shi Fu Sishi" está grabado en el lado oriental de la ventana de la cueva nº 1. El patrón de la cueva es rectangular, techo plano, las columnas centrales son cuadradas en dos niveles , imitan el alero del tejado de la torre de madera. La principal imagen en la pared norte es de Maitreya cruzando los pies. En la parte inferior del muro está representado un Jatakastory de Samaka en relieve. De acuerdo con la investigación textual, las dos cuevas son Huguosi, antes de la dinastía Liao, es uno de los diez templos en Yungang. Se llama "Shi Gu Han Quan" durante las dinastías Ming y Qing, pertenecen a uno de los ocho lugares de más interés de Yungang.
 
Cueva nº1 o del Tambor de Piedra

Cueva nº1 o del Tambor de Piedra


Cueva nº2:
471-494 d.C.

Cueva Han Quan Dong. Las palabras "el paisaje tiene un sonido claro" y "lo profundo de la nube" están inscritas en la parte superior y oeste de la ventana en la pared exterior de la cueva. Realizada entre los años 471 - 494 dC. Hay una  columna cuadrada en el centro de la cueva con tres niveles, aleros con azulejos, las vigas, soportes y otros imitan las estructuras de madera están talladas en la columna, hay columnas octogonales talladas en relieve hueco en las cuatro esquinas de la distribución superior part. Las cuatro paredes están niveladas y en la parte superior, una fila de nichos tallados con músicos celestes, líneas de diente de sierra, filas de Budas meditando, y luego nichos grandes, largos rollos de historia, donantes están dispuestos en la parte inferior. La imagen principal en la pared norte es de Sakyamuni sentado, pero el desgaste en serio. En el fondo de este muro está tallado  "El tambor de hierro dispara flechas", que aparece en la historia de la vida de Buda.


Pagoda de la cueva nº2


Pagoda de la cueva nº2

Cueva nº2

Cueva nº2


Cueva nº3:
471-494 d.C.

La cueva de Ling Yan Si. En un principio, la mayor cueva de Yungang fue diseñada como una pogoda grande, pero no se terminó durante  la dinastía Wei del Norte. Realizada entre los años 471 - 494 dC. El ático de madera se había establecido fuera de la cueva en el acantilado, actualmente perduran 12 hoyos para viga en el nivel superior, parece que el ático primitivo daba a 11 salas a lo ancho. Ambos lados de la terraza hay tres escalones separados de la torre, entre las ventanas hay una cueva, la imagen principal es de Maitreya con los pies cruzados. Tanto en las caras orientales como occidentales de la puerta, están las imágenes de Amitabha, Guanyin y Mahasthamaprapta,  la Santa Triada del Oeste está tallada en la pared norte. La imagen principal de Amitabha es de10 mt. de altura, a ambos lados un Bodhisattva sentado. La fecha no puede determinarse bien, Wei del Norte, Sui, Tang y Liang pueden ser de acuerdo con el estilo de las imágenes.


Cueva nº3 de Ling Yan Si


Cueva nº4:
494-525 d.C.
Es una cueva tipo stupa santuario con una puerta y dos ventanas hecha entre los años 494 y 525 dC. El diseño original no se acabó. Cada lado de la columna central contiene un Buda y dos Bodhisattvas. Las paredes de la cueva están muy florecidas por la humedad. La pared del sur tiene la inscripción "Registro de la iconografía por el esposo fallecido", que es la última inscripción Wei del Norte hecha que se conozca, y no puede ser reconocida por la erosión.

Cueva nº4:
494-525 d.C.



Cueva nº5: Cueva del Gran Buda y Cueva nº6: (Cueva de Sakyamuni), protegidas por fachadas de madera.


Cueva nº5: Cueva del Gran Buda y Cueva nº6: (Cueva de Sakyamuni), protegidas por fachadas de madera.


Cueva nº6: (Cueva de Sakyamuni), protegida por fachada de madera.


Cueva nº10:
471-494 d.C.
Realizada entre los años 471 - 494 dC. Entre la ventana y la puerta en la pared norte de la sala, los picos de Sumerurising uno más alto que el otro, dos dragones están entrelazados entre sí en la mitad arriba de la montaña y los animales están corriendo en los bosques. En el exterior, Asura esta sentado con las piernas medio cruzadas con múltiples cabezas y brazos múltiples, sosteniendo el sol y la luna. En las paredes occidental y oriental, cada una con 3 nichos con amables Budas y Bodhisattvas pacíficos en el interior. Bajo el árbol, el Bodhisattva está meditando sentado con las piernas medio cruzadas. Guerreros con caras amables están de pie junto a la puerta, vestidos con plumas de ave sosteniendo una corona. La escultura principal en el cuarto interior es el Buda Maitreya con dos Bodhisattvas asistentes en la pared oriental y occidental. En la pared sur hay historias sobre la bondad de Sakyamuni, la enseñanza y la conquista del Budismo.










Cueva nº16:
460-470 d.C.
Cueva de los Budas de pie. Realizada entre los años 460 y 470 dC. Las cuevas de la16 a la 20 son las primeras cuevas talladas en las grutas de Yungang, están construidas por el famoso y eminente monje, Tan Yao, llamadas "Cinco cuevas de Tan Yao". El patrón de las cinco cuevas es el mismo, como una herradura, el techo es una bóveda, las  imágenes son Budas de los tres tiempos, las imágenes principales son grandes y simbolizan los cinco emperadores de Wei del Norte.

Cueva nº16 o de los Budas de pie
460-470 d.C.

Cueva nº16 o de los Budas de pie
460-470 d.C.

Cueva nº16 o de los Budas de pie
460-470 d.C.

Cueva nº16 o de los Budas de pie
460-470 d.C.





Cueva nº17:
460-470 d.C.
Cueva de la Triada Maitreya. Realizada entre los años 460 y 470 dC. El Bodhisattva maitreya con los tobillos cruzados descansa sentado en el asiento del León  Es la imagen central y tiene 15,6 metros de altura, lleva una corona enjoyada , un collar en forma de serpiente y cadenas, medallones de perlas cuelgan del pecho, brazaletes, un mantón le cruza en diagonal en el pecho, Una falda larga alrededor de la parte inferior del cuerpo, lo que refleja un estilo fuertemente influenciado del Oeste. El buda de pie en la pared oeste tiene una cara redonda y se ve solemne y digna. El Buda sentado en la pared Este tiene anchos hombros y las líneas de la ropa son lisas y grabadas con habilidad. Las paredes en la cueva están cubiertas de mil Budas, representando el carácter artístico de las esculturas en el primer período de las grutas de Yungang.

Cueva nº17
460-470 d.C.
Cueva de la Triada Maitreya.





Cueva nº18:
460-470 d.C.
Cueva de los tres Budas de pie. Realizada entre los años 460 y 470 dC. Esta cueva forma un grupo con la cueva 19 y 20. La cueva 19, la central, es la primera entre estas tres cuevas. La cueva 18 está bien diseñada. La imagen central en la pared norte hace 15,5 metros de altura, lleva un moño alto sobre la cabeza regordeta,  sobresale la nariz, con un kasaya con el diseño de mil Budas. Ambos lados del Buda hay esculturas de Budas, Bodhisattvas asistentes y discípulos eminentes. El Buda en el lado izquierdo tiene un dosel sobre su cabeza, la cara redonda y cuerpo robusto. El Bodhisattva asistente a la izquierda lleva corona floral y se ve suave y elegante. Los cinco discípulos muestran los rasgos faciales de las personas de las regiones occidentales, están de pie llevan un frasco, sostienen una flor y están con una sonrisa radiante o con una expresión de profundo conocimiento, cerrando los ojos y escuchando la enseñanza de Buda.


Cueva nº18:
460-470 d.C.
El colosal Buda recuerda ala estilo de Gandhara. Este importante centro budista y encrucijada de numerosos caminos de la Ruta de la Seda quiso recrear la naturaleza solemne, digna de imponente de Buda. Los cinco arhat más pequeños de los lados y la corona de los bodhisattva son más realistas.


Cueva nº19:
460-470 d.C.
Cueva del Buda Ratnasambhava. Realizada entre los años 460 y 470 dC. El Buda central hace 16,8 metros de altura, sentado con las piernas cruzadas, es la segunda escultura mayor en las grutas de Yungang. El Buda tiene largas orejas caidas sobre sus hombros y el mentón dañado. Su mano derecha está levantada y el brazo izquierdo se apoya en un pequeño pilar. Las lineas de su vestido están talladas de forma suave y rítmica. Hetuprataya de Rāhula es la primera historia budista tallada conservada en las grutas de Yungang. En los lados Este y Oeste de la cueva principal se encuentran dos cámaras adyacentes, con un Buda sentado cada una. Este tipo de visualización de los Budas Trikala es bastante singular.



Cueva nº20:
Cueva del Buda Blanco.


Cueva nº20:
Cueva del Buda Blanco.

Cueva nº20:
Cueva del Buda Blanco.

Cueva nº20:
Cueva del Buda Blanco.

Cueva nº20:
Cueva del Buda Blanco.

Cueva nº20:
Cueva del Buda Blanco.

Cueva nº20:
Cueva del Buda Blanco.
 

Cuevas en el grupo occidental
494-525 d.C.
Grupo de cuevas Oeste. Realizadas entre 494-525 dC. El mecenazgo imperial en las grutas de Yungang terminó con Wen Xiao. El emperoador trasladó la capital de Pingcheng a Luoyang en 494 dC. poco a poco se convirtió en una moda que la gente común patrocinasen construcciones de cuevas locales y producción de imágenes hasta el período de Zhengguang o de Xiao Ming de Wei del Norte Dnasty. Muchas de las cuevas posteriores del período son de tamaño mediano y pequeño y varían mucho en estilo.Aquellos con tres nichos y aquellos con nichos en dos niveles son el estilo popular de aquel  período. Las imágenes principales en estas cuevas son Budas Trikala, Sakyamuni, la combinación del Buda  Sakyamuni y Prabhutaratna, y de Manjusri con Vmalakirti. Budas vestidos con túnicas sueltas y cinturones anchos, miradas solemnes y elegantes. Bodhisattvas con un chal cubriendo sobre los hombros, con cuello delgado.

Cuevas en el grupo occidental

Cuevas en el grupo occidental

Templo de Buda de piedra.

Templo de Buda de piedra.